-
1 раствор из огнеупорной глины
1) Construction: lute2) Metallurgy: slurry (для ремонта футеровки)Универсальный русско-английский словарь > раствор из огнеупорной глины
-
2 строительный раствор из обожжённой огнеупорной глины
Cement: grog fireclay mortarУниверсальный русско-английский словарь > строительный раствор из обожжённой огнеупорной глины
-
3 тонкий пласт огнеупорной глины
Geology: thillУниверсальный русско-английский словарь > тонкий пласт огнеупорной глины
-
4 шамот
шамот
Алюмосиликатный огнеупорный материал, получаемый обжигом глины или каолина
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шамот
Техногенный материал, получаемый в результате обжига кусковой огнеупорной глины или каолина.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шамот
-
5 ганистер
1) Geology: ganister (твёрдая, плотная огнеупорная глина с большим содержанием кремнезёма)2) Construction: ganister (сырьё динасового кирпича), silica brick with clay bond (кирпич из огнеупорной глины с большим содержанием кремнезёма)4) Makarov: ganister (огнеупор с высоким содержанием кремнезёма) -
6 огнеупорный набивочный материал
Универсальный русско-английский словарь > огнеупорный набивочный материал
-
7 тонкий пласт
2) Geology: low vein, narrow vein, thin bed seam4) Construction: fine bed5) Mining: girdle, thrill (огнеупорной глины)6) Oil: thin sand7) Makarov: black ring -
8 формовочный материал
1) Engineering: molding material, moulding material3) Automation: mold materialУниверсальный русско-английский словарь > формовочный материал
-
9 предварительно нанесенное покрытие
предварительно нанесенное покрытие
1. В литье по выплавляемым моделям, специальный раствор из огнеупорной глины наносимый на восковую или пластмассовую одноразовую модель, с целью формирования тонкого покрытия, которое служит подложкой для нанесения основного раствора.
2. Изготовление тонкого покрытия.
3. Наиболее тонкое покрытие.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно нанесенное покрытие
-
10 углеродистые огнеупоры
углеродистые огнеупоры
Огнеупоры, состоящие преимущественно из свободного углерода или содержащие углерод в качестве основного компонента. К углеродистымогнеупорам относят: угольные и графитированные блоки, изготовленные из кокса и термоантрацита с каменноугольной смолой, пеком, битумом, антрацитовым маслом, обжигаемые при 1100—1450 °С; графитированные изделия из нефтяного кокса с графитной структурой и малым содержанием золы, получаемые обжигом при / > 2000 °С; пирографит — продукт разложения углеродсодержащего газа на нагретой поверхности и др. К углеродистым огнеупорам относят также углеродсодержащие огнеупоры, изготовленные из графита, огнеупорной глины, шамота (в том числе высокоглиноземистого), корунда и т.п. Углеродистые огнеупоры отличаются высокой теплопроводностью, низким ТКЛР, хорошей стойкостью при взаимодействии с расплавами металлов и шлаками. Углеродистые огнеупоры применяют для футеровки нижнего строения доменных печей, электротермических печей, агрегатов для плавки свинца, меди и др., а также для изготовления погружных стаканов, стопоров-моноблоков, вкладышей для изложниц, тиглей для плавки цветных металлов и др. Неформованные углеродистые огнеупоры из коксовых порошков на каменноугольной смоле применяют для заполнения швов кладки, углеродсодержащие — для футеровки желобов доменных печей и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > углеродистые огнеупоры
См. также в других словарях:
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гончарное производство — (poterie, Töpferei, pottery). обработка через обжигание глины (см.) для превращения ее в предметы домашнего обихода, в строительные материалы и различные украшения, т. е. керамика вообще, обнимает три главных класса производств: приготовление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гончарное производство — Гончарное производство обработка через обжигание глины для превращения её в предметы домашнего обихода, в строительные материалы и различные украшения, то есть керамика вообще. Работа на гончарном круге … Википедия
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фарфор — а; м. [тур. farfur из перс.] 1. Искусственно приготовляемая минеральная масса из высокосортной глины с различными примесями, идущая на выделку различных изделий. Китайский ф. Ваза из фарфора. Сервиз из ломоносовского фарфора. Зубы, как ф. (очень… … Энциклопедический словарь
Футеровка — Печи, в которых производится нагревание металлов при различных металлургических процессах, устраиваются из материалов, обеспечивающих их прочность и устойчивость кирпича, чугуна и железа. Но все эти материалы не в состоянии противостоять действию … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Курская губ. — одна из центральных губерний Европ. России, между 50°13 и 52°23 с. ш; и 51°14 и 56°12 вост. долг. (3° 8° пулк. м.). Граничит к С с Орловской губ., к В с Воронежской, к Ю с Харьковской и Полтавской, к З с Черниговской. Наибольшее протяжение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Курская губерния — I одна из центральных губерний Европ. России, между 50°13 и 52°23 с. ш; и 51°14 и 56°12 вост. долг. (3° 8° пулк. м.). Граничит к С с Орловской губ., к В с Воронежской, к Ю с Харьковской и Полтавской, к З с Черниговской. Наибольшее протяжение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона